Hispanidad 2026: Latidos de ida y vuelta. Encuentro de creación hispanoamericana | Coloquio | Dirigir latidos

En el marco del Festival de la Hispanidad 2026, Fundación Casa de México en España presenta Latidos de ida y vuelta. Encuentro de creación hispanoamericana, un ciclo que reúne a creadores de México, España y otros países de Hispanoamérica para celebrar la interculturalidad entre ambos lados del Atlántico. 

“Dirigir latidos”, la primera sesión, será una conversación entre directores y directoras de gran trayectoria, donde reflexionarán sobre el oficio de dirección y la influencia de lo hispanoamericano en sus puestas en escena. 

En este encuentro los participantes compartirán cómo son sus procesos creativos en diferentes contextos. A partir de sus experiencias, nos hablarán sobre el oficio de la dirección, el vínculo con intérpretes y equipos artísticos, y las distintas tradiciones y perspectivas que confluyen en la creación teatral contemporánea. 

Con la participación de Juan Carlos Fisher, director de escena (Perú); Mauricio Kartun, dramaturgo y director (Argentina); y Natalia Menéndez, directora de escena, actriz, pedagoga y gestora cultural (España). Modera: Abel González Melo, dramaturgo y director de escena (Cuba).  

***

Juan Carlos Fisher: Es director de escena con una destacada trayectoria internacional. Ha dirigido algunos de los montajes más relevantes del teatro iberoamericano reciente. Entre ellos destacan Incendios, El padre y Personas, lugares y cosas. Ha obtenido 9 premios Luces. Entre sus producciones recientes destacan Prima Facie, La Madre, Las gratitudes y El invencible verano de Liliana. 

Mauricio Kartún: Es dramaturgo y director de teatro. Es uno de los autores y directores latinoamericanos más reconocidos. Ha recibido numerosos premios en su extensa carrera como el Primer Premio Nacional de Literatura Dramática, Primer Premio Municipal de Teatro, entre otros. Creó la Carrera de Dramaturgia de la Escuela Metropolitana de Arte Dramático de la Ciudad de Buenos Aires (EMAD). Actualmente está presentando su puesta en escena de Baco Polaco en los teatros del Canal. 

Natalia Menéndez: Es directora de escena, actriz, pedagoga y gestora cultural. Ha dirigido el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, el Teatro Español y Naves del Español en Matadero. Ha dirigido obras como Mi niña, niña mía; Tartufo, un impostor; y Malquerida. Ha sido distinguida con la Orden de las Artes y las Letras de Francia y también la Orden Civil de Alfonso X el Sabio. 

Abel González Melo: Es dramaturgo, director de escena y docente. Ha escrito obras como Chamaco, Talco, Mecánica y Bayamesa. Sus textos han sido traducidos a una docena de idiomas y representados en numerosos países. Forma parte del departamento artístico de la Fundación Teatro de La Abadía y es coordinador artístico del Corral de Comedias de Alcalá de Henares. Ha recibido reconocimientos como el Premio Casa de las Américas.