Fundación Casa de México en España organizó la presentación de la novela gráfica Soy La Malinche, de Alicia Jaraba, en colaboración con la editorial Nuevo Nueve.
Malinalli, La Malinche, Malitzin o doña Marina fue hija de un cacique popoluca. A la muerte de su padre fue vendida como esclava en Yucatán. Su dominio de varias lenguas la acabaría convirtiendo en intérprete y consejera de Hernán Cortés a la temprana edad de 18 años. Con el paso del tiempo, se ha convertido en uno de los personajes más controvertidos de la historia de México.
En esta obra, Alicia Jaraba se acerca al personaje de La Malinche desde el relato gráfico, haciendo una relectura novedosa de su figura. La autora se pregunta qué es lo propio y lo extranjero y qué tiene que hacer una joven esclava para sobrevivir en un mundo en el que nadie le ha dado la opción o el poder de escoger.
Ambientado en un fascinante contexto histórico de choque cultural, este relato intimista aborda temas como el poder de la comunicación a la hora de solventar conflictos, la condición femenina en un mundo patriarcal o el crecimiento personal a través del aprendizaje.
Participan:
- Alicia Jaraba Abellán: autora
- Izaskun Álvarez Cuartero: profesora titular de Historia de América en la Universidad de Salamanca
- Fernando González Sitges: periodista, escritor, ilustrador y director del documental Malintzin, la historia de un enigma (2018).