OPUESTOS COMPLEMENTARIOS

Esculturas femenina y masculina
Cultura del Occidente de México
Tequilita, Compostela, Nayarit
200 a.C.-400 d.C.
Barro
Museo Regional de Nayarit. INAH

The principle of female-male duality served to define the realms of the universe and its phenomena in a logic of alternation and closure of cycles, the feminine night and the masculine day, the feminine rainy season and the masculine dry season, the feminine death and the masculine life… these symbolic categories join a long list of concepts such as cold and warmth, humidity and dryness, darkness and light, earth and sky, below and above, north and south, west and east, water and hearth, wind and fire, swelling and consumption, private space and public space, among many others.

Goddess of the water of rivers, lakes, and lagoons, of fertility and births, and protector of women in labor and children. According to the Myth of the Five Suns, she ruled the fourth era, which was destroyed by a flood, reinforcing her creative and destructive nature. Today, the Otomí groups living in the area continue to make pilgrimages to the site where this sculpture was found.

Cooperativa Sna Jolobil (San Cristobal de las Casas, 1976)

Sna Jolobil es una organización sin fines de lucro indígena fundada en 1976, conformada por cientos de tejedoras de unas 30 comunidades chiapanecas. Su objetivo es revivir técnicas textiles mayas y vender productos para el sustento de las tejedoras y familias en los Altos de Chiapas.

Sus prioridades son preservar técnicas textiles de lenguas Tzotzil, Tzeltal, Chol y Tojolabal, difundir su cultura y respetar la naturaleza al usar materiales naturales y evitar la contaminación. Sna Jolobil ha salvado la indumentaria tradicional y otros objetos de sus comunidades, que de otra manera se habrían perdido. Su impacto económico, toma de decisiones colectivas y gestión productiva la destacan como experiencia representativa entre comunidades indígenas del país. El éxito productivo de esta organización, liderada por mujeres artesanas, inspiró la formación de nuevas cooperativas en otras áreas como el café y la miel.

En 2002, la UNESCO premió su trabajo y en 2017, recibieron el «Community Impact Award» del International Folk Art Market en Santa Fe, Nuevo México.