Desnudo de Ady Weber

Desnudo de Ady Weber

Audio en español

Frida Kahlo realizó varios retratos de los miembros de su familia, entre los que se encuentran los de sus padres, abuelos, hermanas y sobrinos. Sin embargo, el retrato de su prima Ady Weber nunca alcanzó la formalidad plástica de los otros. Éste se quedó en la manufactura de un dibujo sencillo. Ady aparece retratada de pie; su desnudez nos deja ver a una joven adolescente, cuyo cuerpo aún no alcanza la madurez femenina. La obra presenta una particularidad: los pies han sido separados del resto del cuerpo, una situación extraña, ya que Frida bien pudo haber trabajado la proporción del cuerpo con relación al tamaño de la hoja de papel empleada, sin que ello le causara problema. 

Varias han sido las interpretaciones al respecto; para muchos, refleja simbólicamente el hecho de que Frida no tenía físicamente la misma “perfección” que Ady, pues había sufrido de poliomielitis a los seis años y, a consecuencia de esa enfermedad, había quedado con una pierna más delgada y corta que la otra.

Audio en inglés

Frida Kahlo did several portraits of her family members, including her parents, grandparents, sisters, nephews and nieces. The portrait of her cousin Ady Weber, however, was not as fully elaborated in visual terms as the others. It remained as a simple drawing. Ady is depicted standing up; her nude body is that of a teenager, not a fully developed woman. The work has one peculiar feature: the feet have been separated from the rest of the body. This is certainly a strange circumstance, since Frida could easily have drawn the full body in relation to the size of the paper at her disposal.

Different interpretations have been offered. Many believe it reflects symbolically the fact that Frida did not possess the same physical “perfection” as Ady. She had suffered polio at the age of six and as a result of the ailment one of her legs was thinner and shorter than the other.

Material documental propiedad del Museo Dolores Olmedo, realizado por Josefina García.

2022 Todos los derechos reservados. - Creada por Fundación Casa de México

Pin It on Pinterest