Morir por cerrar los ojos, de Max Aub

Fundación Casa de México en España presenta la obra Morir por cerrar los ojos, de Max Aub, los días 9, 10, 16 y 17 de septiembre. Con la dirección de María Orduña y la producción de Zafiro Cinema.

En Morir por cerrar los ojos, Max Aub ofrece una visión distinta de la guerra. No se enfoca en las armas o en la destrucción, sino en la naturaleza humana; su obra de teatro muestra el entramado psicológico que conlleva estar dentro de un conflicto bélico. Describe el torbellino de pasiones que afronta cada individuo ante el temor de perderlo todo en un instante y la forma en que el instinto de supervivencia se presenta en cada uno de los personajes. Habla de engaños, espionajes y traiciones, todos ellos tan fuertes que pueden sobrepasar los lazos de amistad, amor o familia.

Morir por cerrar los ojos cuenta la historia de María y de dos hermanos españoles inmigrantes en el París de 1940, entrelazada con una sociedad francesa apática frente a la inminente invasión nazi alemana. Los españoles que cruzaron la frontera tras la Guerra de España acaban prisioneros en campos de concentración junto a otros muchos extranjeros. Pueblos enteros despojados de sus casas, de su patria y abandonados a su suerte. Bajo un clima de denuncias y traiciones, de inacción y silencios, llegan las sombras a la Ciudad de la Luz. Aunque quizá quede un atisbo de esperanza. 

Sobre Max Aub

Max Aub Mohrenwitz (París, 2 de junio de 1903 – Ciudad de México, 22 de julio de 1972) es un escritor español de origen francés. Toda su obra la escribe en español, cultivando diferentes géneros: narrativa, teatro y poesía. 

Siendo un niño, su familia -padre judío-alemán y madre francesa- vive su primer exilio, en medio de la I Guerra Mundial, cuando sus padres huyen a España desde Francia y se establecen en Valencia. Al cumplir los veinte años decide adoptar la nacionalidad española. En su primera andadura cultivó la estética vanguardista y durante esta época empieza a escribir teatro experimental. Más tarde, incursiona y desarrolla un teatro más realista y humanista, más político y, a partir de su exilio republicano, su obra se vuelve más testimonial. 

De ideas socialistas, durante la Guerra Civil española se compromete con la República y colabora con André Malraux en la película Sierra de Teruel. Al terminar la contienda se exilia a París en 1939, pero preparando su marcha a México, en lo que será su tercer exilio, es detenido y es recluido en diferentes campos de concentración de Francia y del norte de África. Tras tres años en México, donde vivió hasta el final de su vida y donde desarrolló la mayor parte de su obra y de su actividad literaria, con un fuerte compromiso con lo español y su exilio. 

Dirigió la estación de radio de la UNAM, fue creador de la serie Voz viva de México y escribió en los diarios Nacional y Excélsior. En el cine fue autor, coautor, director y traductor de guiones cinematográficos, además de profesor de la Academia de Cinematografía y secretario de la Comisión Nacional de Cinematografía.

Sobre María de Orduña

De nacionalidad española, se formó en el Estudio Corazza para el Actor de la mano del maestro Juan Carlos Corazza. Adicionalmente, cursó estudios en la Maestría de Teatro y Artes Escénicas, en la Universidad Complutense de Madrid, donde se licenció en Derecho. Ha tomado seminarios con Antonio Ocampo (Método Linklater de Voz), Jean Guy Lecat (escenógrafo de Peter Brook), Cuerpo y Movimiento, espacio, voz, técnica actoral, canto e improvisación con Antonio del Olmo, Manuel Morón, José Olmo y Betina Weisman, entre otros. Ha participado en los largometrajes Holmes & Watson: Madrid Days, de José Luis Garci; Espectro, de Alfonso Pineda Ulloa; y Amor de mis amores, de Manolo Caro. En teatro, cine y televisión ha colaborado en diversos proyectos tanto en la dirección de actores como en el análisis de textos y guiones: La Habitación, en México, o la serie El Chivo, de RTI Colombia. En Microteatro México participó en la obra Sexting, de Alfonso Pineda Ulloa, y OH, SÍ, SÍ, de Maite Urrutia. En la actualidad se encuentra inmersa en la puesta en escena de la obra Morir por cerrar los ojos, de Max Aub, estrenada en el Foro Shakespeare, México. 

Sobre Zafiro Cinema

Zafiro Cinema está compuesta por Gabriela Maire y Edher Campos, reconocidos productores en el área del cine mexicano que tienen en su haber películas como La jaula de oro, una de las películas más premiadas de México, y Las niñas bien, reconocida y galardonada por la Academia Mexicana de Cinematografía, donde tuvo 14 nominaciones en los premios Ariel. 

En el área del teatro, Gabriela Maire fue productora de la obra Di cosas, cosas bien de la compañía Escena 163, escrita y dirigida por el director de teatro boliviano Eduardo Calla. En México fue productora ejecutiva de la obra La mujer justa, que contó con la actuación de Marina de Tavira, Verónica Langer – productora de la obra- y Juan Carlos Colombo; estuvo bajo la dirección de Enrique Singer. 

Por su parte, Edher Campos, con su filial Machete, produjo la obra Las analfabetas, que contó en el elenco con Dolores Heredia y Gabriela De la Garza, y estuvo bajo la dirección de la chilena Paulina García. Actualmente se encuentran en el montaje de la obra Morir por cerrar los ojos, de Max Aub, puesta en escena por la directora María de Orduña.