Presentación de Tiempo de llorar. Obra reunida, de María Luisa Elío

Presentación del libro Tiempo de llorar. Obra reunida, de María Luisa Elío, publicado por editorial Renacimiento en Fundación Casa de México en España.

La autora y actriz María Luisa Elío (1926-2009) fue una figura cultural imprescindible en México durante la segunda mitad del siglo XX. Su obra destaca por su valentía, minimalismo y poder emotivo. En ella explora el trauma del destierro, el deseo de regresar y la experiencia de enfrentar los retos personales de conciliar su íntima y frágil historia –y la de sus padres– con la brutal historia política de la Guerra Civil y la posguerra españolas, así como su reubicación permanente en México. De estas rupturas procede su impulso literario y la búsqueda por parte de una mujer adulta de su yo infantil, de esa niña testigo de episodios traumáticos que la marcaron a ella y a su familia para siempre. La presente edición reúne las obras Tiempo de llorar, Voz de nadie y Cuaderno de apuntes e incluye el guion cinematográfico En el balcón vacío, publicado por primera vez. También cuenta con un apéndice gráfico de imágenes personales generosamente cedidas por su hijo, el editor Diego García Elío.

Participan:

• Abelardo Linares, editor (Renacimiento)
• Arantxa Aguirre, directora de cine
• Soledad Fox Maura, editora de la obra
• Modera: Christina Linares, editora (Renacimiento)

Sobre Maria Luisa Elío Bernal

• María Luisa Elío Bernal (Pamplona, 1926 – Ciudad de México, 2009) es una de las escritoras más interesantes del último siglo. Desde que llegó a México como adolescente se metió de lleno en el mundo artístico. Estudió teatro y se casó con el escritor y cineasta Jomí García Ascot. Juntos crearon la película En el balcón vacío (1961), basada en un relato de Elío. García Ascot dirigió la obra cinematográfica, que cuenta con su mujer como guionista y actriz y es una de las primeras películas en abordar los temas de la Guerra Civil española y el exilio. La variada obra literaria de Elío enfrenta los temas más difíciles de la vida: la enajenación, la locura, la muerte y el desamor. Ella y su marido fueron amigos de Gabriel García Márquez, quien dedicó Cien años de soledad a la pareja.

Sobre los participantes: 

• Arantxa Aguirre (Madrid) es Doctora en Filología Española. Ha publicado los libros Buñuel, lector de Galdós (Premio Internacional de Investigación Pérez Galdós 2003) y 34 actores hablan de su oficio (Cátedra, 2008), secuela de su largometraje Hécuba, un sueño de pasión, nominado al Premio Goya al Mejor Documental en 2007. Ha trabajado como ayudante de dirección de Mario Camus, Basilio M. Patino, Pedro Almodóvar, Carlos Saura o Luis G. Berlanga. Ha dirigido documentales premiados dentro y fuera de España como Una americana en París o El esfuerzo y el ánimo, así como Nuria Espert, una mujer de teatro, Gira por China, Una rosa para Soler, El amor y la muerte o Dancing Beethoven, este último Espiga de Plata de la sección Tiempo de Historia en la Seminci de Valladolid 2016 y nominado como Mejor Documental en los Premios Goya, Forqué y Platino. Tanto El esfuerzo y el ánimo como Dancing Beethoven se han estrenado en salas comerciales en Francia, Suiza, Alemania y Japón. Su último largometraje, Zurbarán y sus doce hijos (2020), se estrenó en la Seminci de Valladolid y ha obtenido el Premio Miradas del Festival de Cine Inédito de Mérida. En 2020 ha sido elegida académica de número por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
• Soledad Fox Maura es Doctora en Literatura Comparada por la City University of New York y catedrática en Williams College. Es autora de las biografías de Jorge Semprún y Constancia de la Mora, el estudio literario Flaubert y el Quijote y la edición de Mi cárcel, de Isabel Álvarez de Toledo (estas últimas publicadas por Renacimiento). En 2020 publicó su primera novela, Madrid Again.
• Christina Linares es filóloga por la Universidad de Sevilla, traductora del francés, inglés e italiano y directora comercial y editora en el grupo Renacimiento (Renacimiento, Espuela de Plata y Ulises) desde 2013. Desde 2017 reside en Madrid, donde compagina su labor editorial con la investigación, la participación en ferias del libro y dando charlas sobre las autoras de la Generación del 27 rescatadas y publicadas en esta misma editorial. Por dicha labor ha sido reconocida con los premios Meridiana de la Junta de Andalucía y Territorio de Igualdad de Sevilla en 2019 y 2020 respectivamente. Desde octubre de 2021 es vicepresidenta de los Editores de Andalucía.
• Abelardo Linares Crespo (Sevilla, 1952), es un poeta, bibliófilo y editor español en lengua española, Premio de la Crítica en 1991 por el libro Espejos. Empezó vendiendo libros en el Rastro madrileño y más tarde se hizo librero de viejo y editor. En 1974 fundó, en el Barrio de Santa Cruz de Sevilla, la librería de libros viejos y antiguos Renacimiento, especializada desde un principio en literatura española e hispanoamericana y enriquecida por la compra de un millón de libros de la colección del librero Eliseo Torres de Nueva York. En 1981 creó el sello editorial Renacimiento y en 1999 Ediciones Espuela de Plata, aunque originalmente centró su labor editorial en la poesía contemporánea, amplió luego su catálogo a otros géneros.