Diario Frida

Audio en español

Frida Kahlo comienza a escribir su diario en 1944. El agravamiento de su salud la obliga a pasar gran parte del tiempo en su casa, además de largas estancias hospitalarias, y recurre a esta forma de expresión en la que muestra su faceta más íntima.

Escribió este diario hasta el final de su vida, en 1954, llegando a despedirse en estas páginas con una de sus frases más icónicas: “Espero alegre la salida –y espero no volver jamás –FRIDA.”

Este manuscrito acerca al espectador a la vida cotidiana de Frida: su salud, obra artística, relaciones, pensamientos en torno a la vida, la muerte, el mundo, e incluso filosofía. En sus casi 200 páginas se encuentran desde listados de la compra, dibujos, poemas, hasta el significado que los colores tenían para ella. 

A nivel plástico, encontramos elementos que dialogan con algunas de sus obras más importantes, de una manera más subjetiva y libre, haciendo uso de técnicas mixtas como el collage, tintas, acuarelas, lápices de color y por supuesto el uso de la palabra como un gesto, una acción, una obra adentro de su obra.

Los numerosos dibujos autorretratándose con una columna clásica, como pierna, o señalando sus puntos de apoyo para mantenerse erguida, remiten a esta última etapa de su vida marcada por la amputación de su pie derecho el 27 de julio de 1953. Escribió sobre este momento una de las frases más reveladoras y que resumen su pintura y forma de entender la vida: “Pies para qué los quiero si tengo a las pa’ volar”.

Audio en inglés

Frida Kahlo started writing her diary in 1944. The worsening of her health compelled her to spend a significant amount of time in her home and in long hospitalization periods, and she resorted to this form of expression in which she showed her most intimate facet.

She wrote this diary until the end of her life, in 1954, saying goodbye in those pages with one of her most iconic phrases: «I joyfully await my exit –and hope never to return –FRIDA.»

This manuscript brings the spectator closer to Frida’s everyday life: her health, artwork, relationships, thoughts on life, death, the world, and even her philosophy. In its almost 200 pages, she included everything from shopping lists, drawings, and poems to the meaning colors had for her.

At the artistic level, we find elements that dialogue in a freer and more subjective way with some of her more important works, using mixed techniques such as collage, ink, watercolors, colored pencils, and, of course, the use of words as gestures, actions; artwork within her artwork.

The numerous drawings in which she portrayed herself with a classic column, as a leg, or pointing out her fulcrums to remain upright refer to this last stage in her life marked by the amputation of her right foot on July 27, 1953. Concerning this moment, she wrote one of her most revealing phrases, summarizing her art and her understanding of the world: «Why do I want feet when I have wings to fly.»

2022 Todos los derechos reservados. - Creada por Fundación Casa de México

Pin It on Pinterest